Major route changes October 6th

What’s going on with transit in Ottawa now that the LRT is running? Sunday, October 6th, most bus routes around the city will be re-organized, re-named, and re-routed.

OC Transpo's 'biggest service change ever' just 4 days away

 

OC Transpo insists that these changes are essential to allow them to use the buses more effectively. By directing people to take the train across the city, OC Transpo can remove the buses that used to run east-west and assign them to handle the rest of the system.

If it works, this means that there will be fewer cancellations on bus routes and more flexibility to address capacity issues. Larger buses may be directed to routes that currently experience over-crowded buses and buses leaving people behind.

In theory, it’s great.

Let’s see how it works in practice and let’s hope that OC Transpo is willing to listen to feedback after the big change.

You may be interested to learn that we are planning an all-member campaign meeting in November where we will be recruiting volunteers and strategizing for upcoming campaigns. Want to get involved? We’d love to hear from you!

To become a member of the Ottawa Transit Riders, click on the button above that says “Become a Member / Rejoignez-nous

 

 

 **

 

Que se passe-t-il avec le transport en commun à Ottawa maintenant que le TLR fonctionne ? Le dimanche 6 octobre, la plupart des lignes d'autobus autour de la ville seront réorganisées, rebaptisées et réacheminées.

OC Transpo's 'biggest service change ever' just 4 days away

 

OC Transpo insiste sur le fait que ces changements sont essentiels pour lui permettre d'utiliser les autobus plus efficacement. En incitant les gens à prendre le train à travers la ville, OC Transpo peut retirer les autobus qui circulaient autrefois d'est en ouest pour desservir le reste du réseau.

Si cela fonctionne, cela signifie qu'il y aura moins d'annulations sur les lignes d'autobus et plus de souplesse pour régler les problèmes de capacité. Les autobus plus grands peuvent être dirigés vers des itinéraires qui sont actuellement surpeuplés et les autobus qui laissent des gens derrière eux.

En théorie, c'est génial.

Voyons comment cela fonctionne dans la pratique et espérons qu'OC Transpo est prête à écouter les commentaires après le grand changement.

Vous serez peut-être intéressé d'apprendre que nous planifions une réunion de campagne de tous les membres en novembre où nous recruterons des bénévoles et élaborerons des stratégies pour les prochaines campagnes. Vous avez des idées ? Des suggestions ? Nous vous écoutons. 

Pour devenir membre des usagers du transport en commun d'Ottawa, cliquez sur le bouton "Become a member / Rejoignez-nous" ci-dessus.

 

 

 

Traduit avec www.DeepL.com/Translator


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.