Consultations on Vanier detour

We know that many people are not riding transit these days, but the Montreal Road revitalization project is going to make MASSIVE changes to bus routes through Vanier. So if you used to ride a bus through Vanier and think you will probably ride a bus once this pandemic is over, please take a moment to review these proposals.

The presentation is available here in English and ici en français 

Montreal road will be one lane only (Westbound, in the direction of downtown) from St. Laurent to the Vanier Parkway starting in April 2021.

This means that all buses that used to travel on Montreal road (especially the 12) will be detoured.

Here is a map of proposed changes:

 

Do you have comments/concerns/suggestions? Please click on this link to provide your feedback. https://engage.ottawa.ca/montreal-road-revitalization-oc-transpo-detours

You can email Councillor Fleury directly at mathieu.fleury@ottawa.ca or send the Ottawa Transit Riders a message at OttawaTransitRiders@gmail.com

 

Please spread the word to friends, neighbours, and family.

 

**

Nous savons que beaucoup de gens ne prennent pas les transports en commun en ce temps à cause de la pandémie, mais le projet de revitalisation du chemin de Montréal apportera des changements MASSIFS aux lignes d'autobus passant par Vanier. Donc, si vous avez régulièrement voyagé en bus à travers Vanier et que vous pensez probablement le faire après la pandémie, prenez un moment pour examiner ces propositions.

La présentation est disponible ici en français

Le chemin de Montréal sera réduit à une seule voie (direction ouest, vers le centre-ville) de St-Laurent à la promenade Vanier à partir d'avril 2021.

Cela signifie que tous les autobus qui circulaient auparavant sur le chemin de Montréal (surtout le 12) seront détournés.

Voici une carte des changements proposés :

 

 

Avez-vous des commentaires/préoccupations/suggestions? Veuillez cliquer sur ce lien pour enregistrer vos commentaires. https://engage.ottawa.ca/montreal-road-revitalization-oc-transpo-detours

Vous pouvez également envoyer un courriel directement au conseiller Fleury mathieu.fleury@ottawa.ca ou vous pouvez nous informer par courriel à OttawaTransitRiders@gmail.com

Veuillez partager les renseignements avec vos amis, voisins et famille et encouragez-les à soumettre leurs commentaires.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

 


Showing 1 reaction

Please check your e-mail for a link to activate your account.