Ottawa Transit Riders / Le groupe des usagers de transport en commun d'Ottawa

As you might expect, the Ottawa Transit Riders will be postponing our annual general meeting (AGM) that was scheduled for April. The current board of directors will stay on a little longer and we will look into discussing, debating, and voting on certain governance issues such as our code of conduct and updated guidelines using remote technology.

We hope that all members, followers, and supporters stay safe in this stressful time and we will see you soon.

Comme vous pouvez vous y attendre, le groupe des usagers du transport en commun d'Ottawa vont reporter notre assemblée générale annuelle (AGA) qui était prévue pour avril. Le conseil d'administration actuel restera en place un peu plus longtemps et nous envisagerons de discuter, débattre et voter sur certaines questions de gouvernance telles que notre code de conduite et les directives mises à jour à l'aide de la technologie à distance.

Nous espérons que tous les membres, les partisans et les sympathisants restent en sécurité en cette période stressante et nous vous verrons bientôt.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)