Ottawa Transit Riders / Le groupe des usagers de transport en commun d'Ottawa

Are you frustrated with the state of transit in this city?

Who am I fooling? If you’re on this website, you’re likely familiar with the challenges of transit in Ottawa. Well, here’s a chance to make your voice heard. The city is recruiting volunteers to sit on a new Transit Advisory Working Group.

Details can be found here on Councillor Gower’s webpage: Recruitment for the Transit Advisory Working Group - Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville

Please consider applying – we need people who understand the value of public transit on this working group.

If you are interested in providing a voice on the future of our city’s transit services, please complete the application form before 5:00 pm on Friday, December 22, 2023. Questions can be sent to [email protected]

Êtes-vous frustré par l'état des transports en commun dans cette ville ?

Qui suis-je en train de tromper ? Si vous êtes sur ce site Web, vous êtes probablement au courant des défis que pose le transport en commun à Ottawa. Voici l'occasion de faire entendre votre voix. La Ville recrute des bénévoles pour faire partie d'un nouveau groupe de travail consultatif sur le transport en commun.

Les détails se trouvent ici, sur la page Web du conseiller Gower : Recruitment for the Transit Advisory Working Group - Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville

N'hésitez pas à poser votre candidature - nous avons besoin de personnes qui comprennent la valeur des transports en commun dans ce groupe de travail.

Si vous souhaitez vous faire entendre sur l’avenir de nos services de transport en commun, veuillez remplir le formulaire de candidature d’ici 17 h le vendredi 22 décembre 2023. Vous pouvez envoyer vos questions à l’adresse [email protected].