Ottawa Transit Riders / Le groupe des usagers de transport en commun d'Ottawa

People may not be riding the bus or walking around Vanier as much as usual so they may be surprised by massive detours that are coming in April.

For information on the bus detours, please visit the OC Transpo page: Montréal Road closing on April 18

Note that anyone from Vanier who wants to go East (for example to the two high schools on Ogilvie), you will have to change buses.

**

Les gens ne prennent peut-être pas l'autobus ou ne se promènent pas autant qu'à l'habitude à Vanier. Ils pourraient donc être surpris par les importants détours qui seront mis en place en avril.

Pour obtenir des renseignements sur les détours d'autobus, veuillez consulter la page d'OC Transpo : Fermeture du chemin de Montréal le 18 avril

Notez que toute personne de Vanier qui veut aller vers l'Est (par exemple vers les deux lycées sur Ogilvie), devra prendre deux bus.