Ottawa Transit Riders / Le groupe des usagers de transport en commun d'Ottawa

The Ottawa Transit Riders would like to encourage transit riders to review the NEW policy on transit during severe winter storms – when more than 31cm of snow is expected (or when heavy snow, ice, or freezing rain is predicted), OC Transpo will provide a modified service.

We’re introducing a Severe Storm Schedule this winter

Since this change has not been well communicated, we encourage all transit riders to check the OC Transpo website to understand how this policy will affect you.

Tell your neighbours, tell your colleagues …

• On weekdays, bus service will be based on a Saturday schedule, with limited service early mornings and on weekday-only routes. Trips will be added to select routes servicing hospitals.
• ParaTranspo customers should expect delays
• Some articulated buses will be replaced with shorter 40-foot buses or double-deckers

OC Transpo recommends that transit riders sign up for “My Alerts” as information about reduced schedules and route changes will be communicated on this app.

**

Le groupe des usagers du transport en commun d’Ottawa aimeraient encourager les usagers du transport en commun à revoir la NOUVELLE politique sur le transport en commun pendant les tempêtes hivernales violentes – lorsque plus de 31 cm de neige sont attendus (ou un mélange de neige lourde et mouillée, de glace et de pluie verglaçante), OC Transpo fournira un service modifié.

Nous mettons en place un Horaire Tempête Sévère cet hiver | OC Transpo

Comme ce changement n'a pas été bien communiqué, nous encourageons tous les usagers du transport en commun à consulter le site Web d'OC Transpo pour comprendre comment cette politique vous affectera.

Parlez-en à vos voisins, à vos collègues...

• En semaine, le service d'autobus sera basé sur l'horaire du samedi, avec un service limité tôt le matin et sur les circuits réservés aux jours de semaine. Des trajets seront ajoutés sur certains circuits desservant les hôpitaux.
• Les clients de ParaTranspo doivent s'attendre à des retards
• Certains autobus articulés seront remplacés par des autobus plus courts de 40 pieds ou des autobus à deux étages.

OC Transpo recommande aux usagers du transport en commun de s'inscrire à « Mes alertes », car les informations concernant les horaires réduits et les changements de trajets seront communiquées sur cette application.